說英文就高人一等嗎?

翊君/時事評論員


被香港網民譏為「因航」的國泰航空,又再一次為香港添煩添亂,在全國人民面前丟臉。

日前一名網民實名舉報,指上周日搭乘國泰航空從四川成都飛往香港的航班,國泰航空空中服務員在飛機飛行過程中,不間斷使用英語、粵語抱怨乘客包括:“If you cannot speak blanket, you cannot have it”(如果他們不會說毛毯的英文, 那他們就不配毛毯)、“Carpet is on the floor” (地毯是在地上)……又指有乘客嘗試用英語詢問填寫入境卡的方法,但「得到的也是無比不耐煩的回應」。此外,起飛後沒多久,一名老人抱著小孩上廁所。空姐在後面,先用粵語廣播「安全信號燈還未熄滅,請回到座位」 ,但之後該名空姐向同事說:「他們聽不懂人話啦」。由於歧視程度太過嚴重,這名在香港居住超過十年的網民決定向國泰作出實名投訴。

很不幸地,筆者曾經也遇過類似的情況,由於英語不太流利,空姐便先語速甚高的港式英語跟筆者說話,後來才以廣東話對答,但從表情已看出空姐對筆者有所蔑視,真不愧是威名遠播的「因航」空姐!

曾經有內地人說過,在外國遭到歧視的程度,遠不及在香港。雖然說法有點片面主觀,但某程度上又是事實,更透視出部分香港人自以為懂說英文便高人一等的虛榮心態。

基於歷史原因,香港成為一個中西文化薈萃之地,英語也成為法定語言之一。然而,香港回歸祖國已經整整25年,即使不能說流利的普通話,但50歲以下的一輩,普通話作基本應對上理應沒有問題。但諷刺的是,部分香港人卻故意以英語和粵語與內地人溝通,背後就是一種歧視心態。大家不妨想一想,一班內地飛往香港的航班,空姐們何以只說英語粵語?更指乘客「聽不懂人話」,骨子裡滿滿歧視,以為說英文就高人一等嗎?

早前已有內地人反映,香港部分食肆僅提供英文菜單,如此待客之道實為趕客。甚至部分年輕的政治人物,日常也喜歡炫耀自己的英語水平,心態上就是要展示自己高人一等,與眾不同。荒謬!懂得說英語就高人一等嗎?根本是崇洋的奴性心態!

(本文不代表《今日正言》立場。如轉載請註明出處。)